Examinez l’historique avant une restauration
Comprenez les changements avant de retrouver un texte antérieur. Vérifiez les versions disponibles dans votre espace, comparez les passages concernés et examinez le résultat avant de confirmer une restauration. Si aucune version n’est disponible, conservez une copie de la page actuelle avec les commandes d’export.
Focus mode → Document tools → Version historyCe que vous apprendrez
- Vérifier les versions réellement disponibles.
- Comprendre le sens et les limites de la comparaison.
- Restaurer délibérément et vérifier le résultat.
Capturé dans Boilerrum avec un projet d’exemple. L’interface est affichée en anglais.
Dans ce guide
01
Vérifiez le contenu de cet historique
Ouvrez Version history depuis Document tools. Si No saved versions are available yet apparaît, aucun état n’est sélectionnable ici. L’espace connecté actuel ne remplit pas ce sélecteur et aucun commutateur public ne passe au mode local. Conservez le texte avec Copy Markdown ou Print / PDF ; la suite concerne les versions locales présentes.
02
Choisissez les deux états à comparer
Si des versions sont présentes, choisissez un horodatage et une révision dans From. Gardez Compare with sur Current page pour voir les changements depuis ce point, ou sélectionnez une autre révision. Lisez les deux sélecteurs avant les couleurs : le premier état constitue la référence, le second est celui qu’on lui compare.
03
Lisez les changements et leurs limites
La vue des différences marque les ajouts par + et les suppressions par −. Les changements de titre et de détails sont signalés séparément. Lisez les lignes inchangées voisines pour comprendre une suppression. Si seuls le format, les médias ou la disposition diffèrent, le panneau le précise : ce comparatif textuel ne représente pas visuellement les deux pages complètes.
04
Restaurez volontairement la version choisie
Copiez d’abord les passages actuels encore nécessaires. Restore this version concerne l’état choisi dans From, même si Compare with montre une autre version historique. Cliquez sur Restore this version, lisez la confirmation du maintien de la page enregistrée dans l’historique, puis Confirm restore. Cancel revient à l’examen sans remplacer la page actuelle.
05
Vérifiez le texte restauré et gardez une copie
Revenez à l’éditeur et contrôlez titre, paragraphes clés, références et détails par rapport à la version voulue. Attendez l’indication d’enregistrement. L’historique local conserve jusqu’à 50 versions par page dans un budget partagé de 1 Mo ; les anciens états peuvent disparaître. Exportez les textes à conserver au-delà de cette fenêtre locale plutôt que de considérer le sélecteur comme une archive permanente.
Un parcours de récupération vérifié, fondé sur les versions disponibles et leurs limites de stockage.